Conditions d’utilisation de Xbio.to

Dernière mise à jour : 15 octobre 2026

Conditions d’utilisation

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (l’« Utilisateur », « vous » ou « votre ») et Xbio (xbio.to, une marque exploitée par un entrepreneur individuel ; « Xbio », « nous », « notre » ou « nos ») régissant votre accès aux Services et votre utilisation de ceux-ci.

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions avant d’utiliser les Services.

En accédant à toute partie des Services, en la parcourant, en vous y inscrivant, en effectuant un achat ou en l’utilisant de toute autre manière, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions ainsi que toutes les politiques qui y sont intégrées par renvoi, et acceptez d’être lié par celles-ci.

Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions, vous devez cesser immédiatement d’utiliser les Services.

1. Champ d’application

Les présentes Conditions régissent votre accès à l’ensemble des produits, logiciels, sites web, applications, API, domaines, applications mobiles, intégrations, outils numériques, contenus, communications et services connexes mis à disposition par Xbio, qu’ils existent actuellement ou soient introduits à l’avenir (collectivement, les « Services »), ainsi que votre utilisation de ceux-ci.

Les Services comprennent actuellement, sans s’y limiter :

la création et la gestion de Pages bio ;
des services de raccourcissement d’URL ;
la génération et la gestion de codes QR ;
des statistiques ;
des domaines personnalisés ;
des services d’abonnement ;
des comptes utilisateur ;
ainsi que des fonctionnalités connexes.

Les présentes Conditions s’appliquent également aux Services futurs, sauf si des conditions distinctes régissent expressément un produit particulier.

2. Acceptation des Conditions

En utilisant les Services, vous déclarez et garantissez que :

vous avez la capacité juridique de conclure des contrats contraignants ;
vous êtes autorisé à utiliser les Services ;
toutes les informations que vous fournissez sont exactes ;
vous respecterez les présentes Conditions ;
vous respecterez les lois applicables.

Si vous utilisez les Services pour le compte d’une organisation, d’une société, d’une entité publique, d’un établissement d’enseignement ou de toute autre personne morale, vous déclarez être habilité à engager cette entité au titre des présentes Conditions.

Dans ce cas, les références à « vous » désignent à la fois l’utilisateur individuel et l’organisation représentée.

3. Conditions d’admissibilité

Sauf disposition contraire de la loi applicable, vous devez avoir au moins l’âge légal minimum requis dans votre juridiction pour conclure seul des contrats contraignants.

Si vous ne remplissez pas ces conditions, les Services ne peuvent être utilisés qu’avec l’autorisation d’un parent, d’un tuteur légal ou de tout autre représentant légalement habilité, lorsque la loi applicable le permet.

Xbio se réserve le droit de demander une vérification raisonnable de l’admissibilité lorsque cela est nécessaire.

4. Définitions

Sauf si le contexte exige une autre interprétation, les termes suivants ont la signification qui leur est attribuée ci-dessous.

Compte

Un profil enregistré permettant d’accéder aux Services.

Page bio

Une page web créée au moyen des Services, contenant des contenus, liens, médias, coordonnées, éléments de marque, ressources intégrées ou autres informations sélectionnés par l’utilisateur.

Lien court

Toute URL raccourcie générée au moyen des Services.

Code QR

Tout code QR généré au moyen des Services.

Contenu

Toute information créée, téléversée, soumise, importée, stockée, affichée, transmise, générée, synchronisée, publiée, liée, intégrée ou autrement traitée au moyen des Services.

Le Contenu comprend, sans s’y limiter :

des textes ;
des URL ;
des codes QR ;
des images ;
des vidéos ;
des fichiers ;
des logos ;
des informations de profil ;
des métadonnées ;
des statistiques ;
des éléments de marque ;
des domaines personnalisés ;
des commentaires ;
des messages ;
ainsi que d’autres supports numériques.

Contenu utilisateur

Le Contenu fourni par les utilisateurs.

Contenu public

Le Contenu rendu intentionnellement accessible au public.

Abonnement

Tout forfait payant, forfait récurrent, forfait promotionnel ou autre arrangement commercial donnant accès à des fonctionnalités premium.

Services

L’ensemble des produits actuels et futurs exploités par Xbio.

Abus

Toute activité qui enfreint les présentes Conditions, la loi applicable, l’intégrité de la plateforme, la sécurité des utilisateurs, les exigences de sécurité ou le fonctionnement prévu des Services.

5. Modifications des Services

Les Services évoluent en permanence.

En conséquence, Xbio se réserve le droit, à tout moment et sans que cela ne crée d’obligation continue, de :

ajouter de nouveaux Services ;
mettre fin à des Services existants ;
introduire de nouvelles fonctionnalités ;
supprimer des fonctionnalités existantes ;
remanier l’interface utilisateur ;
modifier les processus ;
modifier les mises en œuvre techniques ;
améliorer l’infrastructure ;
mettre à jour les mesures de sécurité ;
remplacer des technologies ;
introduire des fonctionnalités bêta ;
regrouper des produits ;
séparer des produits ;
renommer des Services ;
modifier les API ;
modifier les intégrations ;
modifier les forfaits d’abonnement ;
modifier les limites d’utilisation ;
modifier les capacités de stockage allouées ;
modifier les caractéristiques de performance ;
modifier les conditions d’admissibilité ;
ou faire évoluer les Services de toute autre manière.

Ces modifications peuvent intervenir avec ou sans préavis, sauf si un préavis est exigé par la loi applicable.

Aucune disposition des présentes Conditions ne saurait être interprétée comme créant une obligation pour Xbio de continuer à proposer une fonctionnalité, une intégration, une API, un niveau d’abonnement, un modèle tarifaire, une capacité de stockage ou un Service particulier pendant une durée minimale.

6. Disponibilité des Services

Bien que Xbio s’efforce de fournir des Services fiables, nous ne garantissons pas que les Services seront toujours :

ininterrompus ;
exempts d’erreurs ;
disponibles en permanence ;
compatibles avec tous les appareils ;
compatibles avec tous les navigateurs ;
exempts de retards ;
exempts d’interruptions ;
exempts d’opérations de maintenance ;
ou exempts de limitations techniques.

Les Services peuvent devenir temporairement indisponibles en raison de :

maintenances programmées ;
maintenances d’urgence ;
défaillances de l’infrastructure ;
pannes d’Internet ;
interruptions de services tiers ;
mises à jour logicielles ;
incidents de sécurité ;
attaques par déni de service ;
pannes matérielles ;
cas de force majeure ;
ou d’autres circonstances opérationnelles.

Aucune garantie de disponibilité n’est fournie, sauf stipulation expresse dans un accord écrit distinct.

7. Services futurs

Les Services peuvent s’étendre au fil du temps.

Les futurs produits, applications, API, fonctionnalités pour entreprises, capacités d’intelligence artificielle, extensions de navigateur, intégrations, applications mobiles, outils de collaboration, fonctionnalités de gestion d’organisations, outils pour développeurs, fonctionnalités de place de marché et produits supplémentaires peuvent être soumis aux présentes Conditions, sauf si des conditions distinctes sont expressément publiées.

La poursuite de votre utilisation des Services nouvellement introduits vaut acceptation de leur inclusion dans le champ d’application des présentes Conditions, sauf indication contraire.

8. Évolution de la plateforme

Vous reconnaissez que Xbio exploite une plateforme logicielle en développement continu.

En conséquence, Xbio peut, de temps à autre :

améliorer les fonctionnalités ;
remanier les processus ;
modifier l’architecture technique ;
migrer l’infrastructure ;
remplacer des technologies ;
optimiser les bases de données ;
modifier les API ;
mettre à jour les algorithmes ;
améliorer les statistiques ;
étendre les systèmes de sécurité ;
introduire de l’automatisation ;
mettre en œuvre des outils d’intelligence artificielle ;
déployer des fonctionnalités expérimentales ;
réviser les structures d’abonnement ;
modifier les limitations des forfaits ;
réviser les modèles tarifaires ;
ou faire évoluer les Services de toute autre manière.

Une telle évolution est considérée comme faisant normalement partie de l’exploitation d’une plateforme logicielle moderne et ne constitue pas, en soi, une violation des présentes Conditions.

9. Articulation avec les autres politiques

Les présentes Conditions doivent être lues conjointement avec :

la Politique de confidentialité ;
la Politique relative aux cookies ;
la Politique de remboursement ;
la Politique d’utilisation acceptable ;
la Politique relative au droit d’auteur ;
les éventuelles conditions relatives à l’API ;
ainsi que toute autre mention légale publiée par Xbio.

Lorsqu’un autre document complète expressément les présentes Conditions, les deux documents s’appliquent conjointement.

10. Comptes utilisateur

L’accès à certaines fonctionnalités des Services nécessite la création d’un Compte.

Lors de la création d’un Compte, vous vous engagez à fournir des informations exactes, complètes et à jour, et à les mettre à jour sans délai en cas de changement.

Vous êtes seul responsable de la préservation de la confidentialité de vos identifiants de Compte ainsi que de toutes les activités réalisées au moyen de votre Compte, sauf disposition contraire de la loi applicable.

Vous vous engagez à informer immédiatement Xbio si vous avez connaissance :

d’un accès non autorisé ;
d’une compromission suspectée ;
d’un vol d’identifiants ;
d’une utilisation non autorisée ;
d’une activité suspecte ;
ou de tout autre incident de sécurité concernant votre Compte.

Xbio n’est pas responsable des pertes résultant de votre manquement à protéger vos identifiants de Compte.

11. Sécurité du Compte

Les utilisateurs sont tenus de mettre en œuvre des mesures de sécurité raisonnables et adaptées à leur utilisation des Services.

Ces mesures peuvent notamment comprendre :

des mots de passe robustes ;
l’authentification multifacteur lorsqu’elle est disponible ;
des appareils sécurisés ;
des logiciels à jour ;
des connexions Internet sécurisées ;
ainsi qu’une gestion appropriée des accès.

Xbio peut instaurer des exigences de sécurité supplémentaires lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour protéger les Services.

12. Vérification du Compte

Afin de protéger les utilisateurs et de préserver l’intégrité des Services, Xbio se réserve le droit de demander la vérification de l’identité, de la titularité, des informations de paiement, de la propriété d’un domaine, de la propriété d’une adresse e-mail, des informations relatives à l’entreprise ou de toute autre information raisonnablement nécessaire à la vérification d’un Compte.

Des demandes de vérification peuvent intervenir :

lors de l’inscription ;
avant l’activation d’un abonnement ;
après une activité suspecte ;
au cours d’enquêtes pour fraude ;
à la suite de signalements d’abus ;
avant le rétablissement de l’accès à un Compte ;
avant un transfert de titularité ;
ou lorsque cela est par ailleurs raisonnablement nécessaire.

L’absence de vérification peut entraîner une limitation des fonctionnalités, un accès différé, une suspension temporaire ou une résiliation, lorsque la loi applicable le permet.

13. Titularité du Compte

La personne physique ou morale identifiée par Xbio comme titulaire enregistré du compte est en principe considérée comme le propriétaire du Compte.

Pour déterminer la titularité, Xbio peut tenir compte de facteurs tels que :

la propriété vérifiée de l’adresse e-mail ;
l’historique des paiements ;
la titularité de l’abonnement ;
l’historique de création du compte ;
la propriété du domaine ;
l’historique d’utilisation ;
les journaux d’authentification ;
ainsi que d’autres informations raisonnablement disponibles.

Xbio se réserve le droit de prendre des décisions raisonnables en cas de litige relatif à la titularité.

14. Comptes inactifs

Afin de préserver l’efficacité, la sécurité et l’intégrité des Services, Xbio peut établir des règles applicables aux Comptes inactifs.

Lorsque la loi applicable le permet, les Comptes inactifs peuvent faire l’objet :

d’un archivage ;
de limitations de stockage ;
de restrictions de fonctionnalités ;
d’une réattribution du nom d’utilisateur (sauf lorsque cela est interdit ou réservé) ;
d’une suppression après un préavis approprié lorsque celui-ci est requis ;
ou d’autres mesures opérationnelles.

Les abonnements payants ne sont pas affectés du seul fait de l’inactivité, sauf indication contraire.

15. Forfaits d’abonnement

Certains Services sont disponibles dans le cadre de forfaits d’Abonnement payants.

Les forfaits d’Abonnement peuvent différer quant :

aux fonctionnalités disponibles ;
à la capacité de stockage ;
au nombre de Pages bio ;
au nombre de Liens courts ;
au nombre de codes QR ;
aux statistiques ;
aux domaines personnalisés ;
à l’accès à l’API ;
à la bande passante ;
aux limites d’utilisation ;
aux niveaux d’assistance ;
aux durées de conservation ;
ainsi qu’à d’autres caractéristiques.

Les descriptions des forfaits d’Abonnement sont fournies à titre indicatif et peuvent être mises à jour de temps à autre.

16. Utilisation équitable

Afin de garantir le fonctionnement fiable des Services pour tous les utilisateurs, Xbio peut appliquer des normes raisonnables d’utilisation équitable.

Les activités susceptibles d’être considérées comme incompatibles avec l’utilisation équitable comprennent, sans s’y limiter :

des requêtes automatisées excessives ;
la génération de trafic anormal ;
l’épuisement des ressources ;
l’usage abusif de fonctionnalités illimitées ;
les tentatives de contournement des limites d’utilisation ;
une consommation de stockage excessive ;
une consommation de bande passante excessive ;
la création répétée de Comptes jetables ;
l’automatisation non autorisée ;
l’usage abusif de l’infrastructure ;
ou tout autre comportement affectant de manière significative la stabilité de la plateforme.

Les décisions relatives à l’utilisation équitable sont prises par Xbio de manière raisonnable et de bonne foi, sur la base de considérations techniques, opérationnelles et de sécurité.

17. Limites d’utilisation

Les Services peuvent comporter des limites d’utilisation d’ordre technique, opérationnel, commercial ou liées à la sécurité.

Ces limites peuvent porter sur :

le stockage ;
la bande passante ;
les codes QR ;
les Pages bio ;
les requêtes API ;
les domaines personnalisés ;
les statistiques ;
le suivi des clics ;
les redirections ;
les téléversements ;
les intégrations ;
les membres d’équipe ;
les organisations ;
la disponibilité des fonctionnalités ;
ou d’autres ressources.

Sauf garantie expresse prévue dans un accord écrit distinct, Xbio se réserve le droit d’instaurer, de modifier, d’augmenter, de réduire ou de supprimer des limites d’utilisation à tout moment pour des motifs légitimes d’ordre opérationnel, commercial, technique ou de sécurité.

Lorsque des modifications substantielles affectent les avantages d’un Abonnement payant, Xbio en informera les utilisateurs lorsque la loi applicable l’exige.

18. Tarifs

Les prix des Abonnements peuvent évoluer de temps à autre.

Les modifications de prix peuvent résulter :

des conditions du marché ;
des coûts d’infrastructure ;
des dépenses d’exploitation ;
d’évolutions réglementaires ;
des taxes ;
des fluctuations monétaires ;
d’améliorations des produits ;
de nouvelles fonctionnalités ;
ou d’autres motifs commerciaux légitimes.

Sauf indication contraire, les modifications tarifaires s’appliquent pour l’avenir et n’affectent pas les périodes d’Abonnement déjà payées.

19. Facturation

Les Services payants sont facturés au moyen du mode de paiement choisi par l’utilisateur ou convenu par ailleurs entre les parties.

Les utilisateurs autorisent Xbio et ses prestataires de services de paiement agréés à traiter les paiements liés :

aux abonnements ;
aux renouvellements ;
aux mises à niveau ;
aux services complémentaires ;
aux taxes ;
aux frais ;
aux régularisations ;
ainsi qu’aux autres frais applicables.

Il incombe aux utilisateurs de veiller à ce que leurs informations de paiement restent à jour et valides.

20. Renouvellement automatique

Sauf indication contraire au moment de l’achat, les Abonnements récurrents sont renouvelés automatiquement à la fin de chaque cycle de facturation.

Les utilisateurs peuvent annuler le renouvellement automatique avant la date de renouvellement suivante au moyen des paramètres de compte disponibles ou d’autres méthodes désignées.

L’annulation empêche les renouvellements futurs. Un remboursement n’est possible que pour votre premier paiement, dans un délai de 14 jours à compter de la date de la transaction ; les paiements de renouvellement ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi l’exige, comme décrit dans notre Politique de remboursement.

21. Remboursements

Le droit à remboursement est régi par la Politique de remboursement applicable.

Un remboursement n’est possible que pour votre premier paiement, dans un délai de 14 jours à compter de la date de la transaction ; les paiements de renouvellement ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi l’exige, comme décrit dans notre Politique de remboursement.

Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits impératifs des consommateurs qui ne peuvent être légalement exclus.

22. Échecs de paiement

Si un paiement ne peut être traité avec succès, Xbio peut, sans que cela ne crée d’obligation à sa charge :

tenter à nouveau le paiement ;
suspendre les fonctionnalités premium ;
rétrograder l’Abonnement ;
restreindre certains Services ;
mettre fin à l’accès après un préavis raisonnable, le cas échéant ;
recouvrer les sommes impayées par des moyens légaux ;
ou prendre d’autres mesures opérationnelles raisonnables.

23. Rétrofacturations et contestations de paiement

Si un paiement est contesté, annulé, fait l’objet d’une rétrofacturation ou est contesté avec succès de toute autre manière auprès d’un établissement financier ou d’un prestataire de paiement, Xbio se réserve le droit, dans la mesure permise par la loi applicable, de :

suspendre le Compte concerné ;
révoquer l’accès premium ;
recouvrer les frais impayés ;
restreindre les achats futurs ;
enquêter sur une fraude suspectée ;
exiger d’autres modes de paiement ;
ou prendre toute autre mesure raisonnable nécessaire pour protéger les Services et leurs utilisateurs.

Aucune disposition du présent article ne limite les droits légaux dont disposent les consommateurs en vertu de la loi applicable.

24. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à utiliser les Services uniquement conformément aux présentes Conditions, à notre Politique d’utilisation acceptable (le cas échéant) ainsi qu’à l’ensemble des lois et réglementations applicables.

Vous êtes seul responsable de votre utilisation des Services et de tout Contenu créé, téléversé, publié, partagé ou autrement mis à disposition au moyen de votre Compte.

Les Services ne doivent pas être utilisés d’une manière qui porte atteinte à leur sécurité, leur stabilité, leur disponibilité, leur intégrité ou leur fonctionnement prévu.

25. Responsabilités de l’utilisateur

Il vous incombe de veiller à ce que votre utilisation des Services :

soit conforme à la loi applicable ;
respecte les droits d’autrui ;
ne porte pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle ;
ne viole pas le droit au respect de la vie privée ;
ne compromette pas la sécurité des Services ;
ne facilite pas de comportements illicites ;
et n’entrave pas la capacité des autres utilisateurs à utiliser les Services.

Vous demeurez seul responsable de toutes les activités menées au moyen de votre Compte, qu’elles soient réalisées par vous ou par une personne utilisant vos identifiants avec ou sans votre autorisation, sauf disposition contraire de la loi applicable.

26. Activités interdites

Vous ne pouvez pas utiliser les Services pour vous livrer à des activités, les faciliter, les promouvoir ou les diffuser, notamment, sans s’y limiter :

l’hameçonnage (phishing) ;
l’usurpation d’identité ou le vol d’identité ;
la fraude ou les pratiques trompeuses ;
les logiciels malveillants, rançongiciels, logiciels espions, virus ou autres logiciels nuisibles ;
la collecte illicite d’identifiants ;
l’accès non autorisé à des systèmes informatiques ;
la distribution de logiciels illégaux ;
le spam ou les communications de masse non sollicitées ;
les redirections trompeuses ;
le cloaking destiné à tromper les utilisateurs ou les moteurs de recherche ;
la fraude au clic ;
la génération de faux trafic ;
la création de fausses mesures d’engagement ;
les jeux d’argent illicites lorsque la loi les interdit ;
la vente ou la promotion illicite de substances réglementées ;
la vente ou la promotion illicite d’armes ;
la promotion du terrorisme ou d’organisations extrémistes violentes ;
les contenus d’abus sexuels sur enfants ou l’exploitation d’enfants ;
les contenus portant illicitement atteinte au droit d’auteur, aux marques, aux brevets ou à d’autres droits de propriété intellectuelle ;
les contenus divulguant illicitement des informations confidentielles ;
l’exploitation de réseaux de robots (botnets) ou d’infrastructures de commande et de contrôle ;
les attaques par déni de service ou les tentatives de perturbation des réseaux ;
l’extraction non autorisée de données (scraping) en violation de la loi applicable ou de restrictions contractuelles ;
les tentatives de contournement des mesures de sécurité ;
les tentatives d’atteinte à l’intégrité de la plateforme ;
l’usage abusif des programmes d’essai ou des offres promotionnelles ;
la création de plusieurs Comptes à des fins frauduleuses ;
la revente non autorisée des Services ;
l’utilisation des Services d’une manière qui dégrade de façon significative les performances de la plateforme ;
ou toute autre activité interdite par la loi applicable.

Cette liste est fournie à titre d’illustration et n’est pas exhaustive.

27. Contenu utilisateur

Vous conservez la titularité des droits de propriété intellectuelle sur le Contenu que vous créez ou que vous contrôlez légalement.

Toutefois, en soumettant, téléversant, publiant, synchronisant, important, intégrant, stockant ou mettant autrement à disposition du Contenu au moyen des Services, vous concédez à Xbio une licence mondiale, non exclusive, gratuite, transférable (uniquement dans la mesure nécessaire à l’exploitation des Services) et pouvant faire l’objet de sous-licences (uniquement au profit de prestataires agissant pour notre compte), l’autorisant à héberger, stocker, reproduire, traiter, transmettre, mettre en cache, sauvegarder, indexer, mettre en forme, optimiser, afficher et utiliser de toute autre manière ce Contenu, uniquement dans la mesure raisonnablement nécessaire pour exploiter, sécuriser, maintenir, améliorer et fournir les Services.

Cette licence prend fin lorsque le Contenu concerné est définitivement supprimé des Services, sauf dans la mesure où sa conservation est requise pour les systèmes de sauvegarde, le respect d’obligations légales, des enquêtes de sécurité, le règlement de litiges ou d’autres finalités autorisées par la loi applicable.

28. Contenu public

Certaines fonctionnalités des Services sont destinées à rendre du Contenu accessible au public.

Le Contenu public peut comprendre :

les Pages bio désignées comme publiques ;
les Liens courts accessibles au public ;
les codes QR accessibles au public ;
les informations de profil rendues intentionnellement publiques ;
les noms d’utilisateur destinés à un affichage public ;
ainsi que tout autre Contenu intentionnellement désigné par l’utilisateur comme accessible au public.

Vous reconnaissez que le Contenu public peut être :

indexé par des moteurs de recherche ;
mis en cache par des tiers ;
archivé par des services Internet ;
partagé par d’autres utilisateurs ;
copié ;
faire l’objet de liens ;
ou être autrement rediffusé hors du contrôle de Xbio.

Xbio n’est pas responsable des actes de tiers relatifs au Contenu public.

29. Modération des contenus

Xbio n’est pas tenu de surveiller activement l’ensemble du Contenu généré par les utilisateurs.

Toutefois, afin de protéger les utilisateurs, les Services et les intérêts juridiques en jeu, Xbio peut, lorsque cela est raisonnablement nécessaire :

examiner du Contenu ;
enquêter sur des signalements ;
évaluer d’éventuelles violations des politiques ;
restreindre la visibilité ;
désactiver l’accès ;
supprimer du Contenu ;
suspendre des fonctionnalités ;
demander des informations complémentaires ;
conserver des éléments de preuve ;
ou prendre toute autre mesure raisonnable.

L’existence d’outils de modération ne crée pas d’obligation pour Xbio de détecter, d’examiner, d’empêcher ou de supprimer l’ensemble du Contenu interdit.

30. Droits réservés

Afin de protéger la sécurité, l’intégrité, la disponibilité, la réputation et l’exploitation licite des Services, Xbio se réserve le droit, lorsque cela est raisonnablement nécessaire et dans la mesure permise par la loi applicable, de :

suspendre ou résilier des Comptes ;
désactiver ou supprimer du Contenu ;
désactiver des Liens courts ou des codes QR ;
refuser la publication de Contenu ;
restreindre des fonctionnalités ;
imposer des limitations techniques ;
exiger une vérification d’identité ;
demander des documents complémentaires ;
enquêter sur des utilisations abusives suspectées ;
conserver des journaux et des éléments de preuve ;
coopérer avec les autorités compétentes lorsque la loi l’exige ;
prévenir la fraude ;
réagir aux incidents de sécurité ;
récupérer des ressources d’infrastructure ;
protéger la propriété intellectuelle ;
prévenir les abus ;
et prendre toute autre mesure raisonnable nécessaire pour protéger les Services.

Toute mesure prise en vertu du présent article est proportionnée aux circonstances, dans la mesure où cela est raisonnablement possible.

31. Mesures d’urgence

Lorsque Xbio estime raisonnablement qu’une action immédiate est nécessaire pour prévenir :

un préjudice important pour les utilisateurs ;
une activité illicite ;
des incidents de sécurité ;
une fraude ;
une perturbation technique ;
un usage abusif de l’infrastructure ;
ou un risque significatif pour les Services,

Xbio peut mettre en œuvre des mesures d’urgence temporaires avant l’achèvement d’une enquête complète, lorsque la loi applicable le permet.

Ces mesures peuvent comprendre la suspension temporaire de Comptes, la désactivation temporaire de Contenu, des limitations temporaires du débit des requêtes ou d’autres mesures proportionnées.

Lorsque cela est approprié et n’est pas interdit par la loi ou par des considérations de sécurité, les utilisateurs concernés peuvent être informés après la mise en œuvre de ces mesures.

32. Signalement des abus

Les utilisateurs peuvent signaler des violations présumées des présentes Conditions ou des activités illicites au moyen des mécanismes de signalement mis à disposition par Xbio.

La soumission d’un signalement ne garantit pas que Xbio supprimera du Contenu, suspendra un Compte ou prendra une mesure coercitive particulière.

Chaque signalement peut être évalué en fonction des informations disponibles, de la loi applicable et des circonstances de l’espèce.

33. Propriété intellectuelle

Sauf indication contraire expresse, les Services, y compris l’ensemble des logiciels, codes sources, codes objets, bases de données, interfaces visuelles, mises en page, éléments graphiques, icônes, logos, marques (à l’exclusion des marques de tiers), conceptions, documentations, API, textes, compilations, l’architecture de la plateforme, les fonctionnalités et les autres éléments fournis par Xbio, sont la propriété de Xbio ou font l’objet d’une licence concédée à Xbio, et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle et par d’autres lois.

À l’exception des droits limités expressément concédés en vertu des présentes Conditions, aucun droit de propriété, aucune licence ni aucun autre droit ne vous est transféré.

34. Licence limitée

Sous réserve du respect continu des présentes Conditions, Xbio vous concède une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable, ne pouvant faire l’objet de sous-licences et révocable, vous permettant d’accéder aux Services et de les utiliser uniquement aux fins auxquelles ils sont destinés.

Cette licence ne vous permet pas de :

copier les Services, sauf lorsque cela est techniquement nécessaire ;
modifier les Services ;
procéder à l’ingénierie inverse des Services, sauf lorsqu’une loi d’ordre public le permet expressément ;
distribuer les Services ;
revendre les Services sans autorisation ;
créer des services concurrents au moyen des Services ;
supprimer les mentions de propriété ;
porter atteinte aux mécanismes de sécurité ;
ou exploiter de toute autre manière les Services au-delà des droits expressément concédés aux présentes.

35. Retours d’information

Si vous soumettez volontairement des suggestions, idées, recommandations, demandes de fonctionnalités, commentaires, propositions d’amélioration, rapports de bogues ou autres retours concernant les Services (les « Retours »), vous reconnaissez et acceptez que :

Xbio peut utiliser ces Retours sans restriction ;
Xbio n’est nullement tenu de mettre en œuvre un quelconque Retour ;
aucune rémunération n’est due au titre de l’utilisation des Retours ;
les Retours sont fournis à titre volontaire ;
les Retours ne sont pas considérés comme confidentiels, sauf accord écrit exprès.

Aucune disposition du présent article ne limite les droits auxquels vous ne pouvez renoncer en vertu de la loi applicable.

36. Services tiers

Les Services peuvent interagir ou s’intégrer avec des produits, services, domaines, applications, plateformes, prestataires de paiement, services de communication, hébergeurs, services de statistiques, bureaux d’enregistrement de noms de domaine, réseaux sociaux ou autres technologies de tiers, ou y faire référence de toute autre manière.

Ces services tiers sont régis par leurs propres conditions et politiques de confidentialité.

Xbio ne contrôle pas et n’est pas responsable de la disponibilité, de l’exactitude, de la sécurité, du contenu, des pratiques ou des performances des services tiers.

Votre utilisation des services tiers se fait exclusivement à vos propres risques et est soumise aux accords applicables régissant ces services.

37. Fonctionnalités bêta

Xbio peut, de temps à autre, mettre à disposition des fonctionnalités expérimentales, en avant-première, en version bêta, en accès anticipé ou à des fins d’évaluation (les « Fonctionnalités bêta »).

Les Fonctionnalités bêta :

peuvent contenir des erreurs ;
peuvent être modifiées sans préavis ;
peuvent être interrompues à tout moment ;
peuvent ne pas être entièrement prises en charge ;
peuvent offrir des fonctionnalités réduites ;
peuvent produire des résultats inattendus.

Sauf disposition contraire de la loi applicable, les Fonctionnalités bêta sont fournies « en l’état de disponibilité » à des fins d’évaluation.

38. Intelligence artificielle et systèmes automatisés

Afin d’améliorer les Services, de renforcer la sécurité, de détecter les abus, d’optimiser les performances ou de fournir de nouvelles fonctionnalités, Xbio peut utiliser des systèmes automatisés, des technologies d’apprentissage automatique ou des outils d’intelligence artificielle, lorsque cela est approprié et conformément à la loi applicable.

Ces technologies peuvent notamment contribuer à :

la détection du spam ;
la prévention de la fraude ;
la détection d’activités malveillantes ;
les statistiques ;
l’optimisation des services ;
les processus d’assistance à la clientèle ;
la surveillance de l’infrastructure ;
l’assurance qualité ;
les recommandations de fonctionnalités ;
et les améliorations opérationnelles.

Lorsque la loi applicable exige une transparence, un consentement ou des garanties supplémentaires, Xbio se conformera à ces exigences.

39. Exclusions de garantie

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, les Services sont fournis « en l’état » et « en l’état de disponibilité ».

Xbio ne garantit pas que les Services :

répondront aux exigences de chaque utilisateur ;
fonctionneront sans interruption ;
seront exempts d’erreurs ;
seront exempts de défauts ;
seront disponibles en permanence ;
seront compatibles avec tous les appareils, navigateurs ou systèmes d’exploitation ;
permettront d’atteindre un résultat commercial, marketing, SEO, économique, financier ou opérationnel spécifique ;
empêcheront la perte de données ;
empêcheront toute utilisation abusive par des tiers ;
empêcheront l’indexation ou la désindexation par les moteurs de recherche ;
ou satisferont une attente particulière.

Aucune disposition du présent article n’exclut les garanties qui ne peuvent être légalement exclues en vertu de la loi applicable.

40. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Xbio ainsi que ses dirigeants, mandataires sociaux, salariés, sous-traitants, sociétés affiliées, concédants de licence et prestataires ne sauraient être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, consécutif, spécial, exemplaire, punitif ou similaire découlant des Services ou s’y rapportant.

Cela comprend, sans s’y limiter :

la perte de bénéfices ;
la perte de chiffre d’affaires ;
la perte d’opportunités commerciales ;
l’atteinte à la clientèle (goodwill) ;
la perte de données ;
l’interruption d’activité ;
l’atteinte à la réputation ;
les incidents de sécurité causés par des tiers ;
les accès non autorisés échappant au contrôle raisonnable de Xbio ;
les interruptions de service ;
les défaillances techniques ;
ou toute autre perte indirecte.

Aucune disposition des présentes Conditions n’exclut ni ne limite la responsabilité pour des faits dont la responsabilité ne peut être légalement exclue ou limitée en vertu de la loi applicable, telle que la responsabilité pour fraude, faute intentionnelle, ou décès ou dommage corporel causé par une négligence, lorsqu’une telle exclusion est interdite.

Lorsque la loi applicable autorise la limitation de responsabilité, la responsabilité totale de Xbio découlant des Services ou s’y rapportant ne saurait excéder le montant total que vous avez versé à Xbio pour les Services au cours des douze (12) mois précédant immédiatement le fait générateur de la réclamation, ou cent dollars des États-Unis (USD $100), le montant le plus élevé étant retenu.

41. Indemnisation

Dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez d’indemniser et de garantir Xbio, ses sociétés affiliées, mandataires sociaux, salariés, sous-traitants, concédants de licence et prestataires contre toute réclamation, perte, responsabilité, tout dommage, coût et frais juridiques raisonnables découlant de ou liés à :

votre violation des présentes Conditions ;
votre utilisation illicite des Services ;
votre atteinte aux droits de tiers ;
votre Contenu utilisateur ;
votre violation de la loi applicable ; ou
votre faute intentionnelle ou votre négligence grave.

Le présent article ne vous oblige pas à indemniser Xbio pour des pertes causées exclusivement par le comportement illicite ou la négligence grave de Xbio, lorsqu’une telle exclusion est interdite par la loi applicable.

42. Suspension et résiliation

Xbio peut suspendre, restreindre ou résilier l’accès à tout ou partie des Services lorsque cela est raisonnablement nécessaire et dans la mesure permise par la loi applicable, notamment lorsque :

les présentes Conditions sont violées de manière substantielle ;
la loi applicable exige une telle mesure ;
une fraude ou un abus est raisonnablement suspecté ;
des risques de sécurité apparaissent ;
des obligations de paiement restent impayées ;
la poursuite de l’accès est susceptible de nuire aux Services, aux utilisateurs ou à des tiers ;
la vérification requise n’est pas effectuée dans un délai raisonnable ; ou
les Services sont utilisés d’une manière incompatible avec les présentes Conditions.

Lorsque cela est raisonnablement possible, Xbio peut adresser un préavis avant de prendre une telle mesure, sauf si une action immédiate est nécessaire pour des raisons de sécurité, de conformité légale ou de protection des Services.

Les utilisateurs peuvent cesser d’utiliser les Services à tout moment en mettant fin à leur utilisation et, le cas échéant, en clôturant leur Compte.

La résiliation d’un Compte ne libère pas automatiquement l’une ou l’autre des parties des obligations nées avant la résiliation.

43. Effets de la résiliation

En cas de suspension ou de résiliation :

votre droit d’accès aux Services concernés peut cesser immédiatement ;
les abonnements actifs peuvent prendre fin conformément aux présentes Conditions et à la Politique de remboursement applicable ;
certains Contenus utilisateur peuvent ne plus être accessibles au public ;
les sauvegardes et copies archivées peuvent continuer d’exister pendant des durées limitées, conformément aux exigences opérationnelles, légales et de sécurité ;
les dispositions qui, par leur nature, sont destinées à survivre à la résiliation demeurent en vigueur.

Conditions d’utilisation