Términos del Servicio de Xbio.to

Última actualización: 15 de octubre de 2026

Términos del Servicio

Los presentes Términos del Servicio (los «Términos») constituyen un acuerdo jurídicamente vinculante entre usted (el «Usuario», «usted» o «su») y Xbio (xbio.to, una marca operada por una persona física que ejerce como empresario individual; «Xbio», «nosotros», «nuestro» o «nos») que regula su acceso a los Servicios y el uso de los mismos.

Le rogamos que lea atentamente estos Términos antes de utilizar los Servicios.

Al acceder, navegar, registrarse, realizar compras o utilizar de cualquier otro modo cualquier parte de los Servicios, usted reconoce que ha leído y comprendido estos Términos y todas las políticas incorporadas por referencia, y que acepta quedar vinculado por ellos.

Si no está de acuerdo con estos Términos, deberá dejar de utilizar los Servicios de inmediato.

1. Ámbito de aplicación

Estos Términos regulan su acceso a todos los productos, software, sitios web, aplicaciones, API, dominios, aplicaciones móviles, integraciones, herramientas digitales, contenidos, comunicaciones y servicios relacionados que Xbio pone a disposición, ya existan en la actualidad o se introduzcan en el futuro (en conjunto, los «Servicios»), así como el uso de los mismos.

Los Servicios incluyen actualmente, entre otros:

creación y gestión de páginas bio;
servicios de acortamiento de URL;
generación y gestión de códigos QR;
analítica;
dominios personalizados;
servicios de suscripción;
cuentas de usuario;
y funciones relacionadas.

Estos Términos también se aplican a los Servicios futuros, salvo que un producto concreto se rija expresamente por términos independientes.

2. Aceptación de los Términos

Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que:

tiene capacidad jurídica para celebrar acuerdos vinculantes;
está autorizado a utilizar los Servicios;
toda la información que facilita es exacta;
cumplirá estos Términos;
cumplirá la legislación aplicable.

Si utiliza los Servicios en nombre de una organización, empresa, entidad gubernamental, institución educativa u otra persona jurídica, declara que tiene facultades para obligar a dicha entidad conforme a estos Términos.

En tales casos, las referencias a «usted» incluyen tanto al usuario individual como a la organización representada.

3. Requisitos para el uso

Salvo que la legislación aplicable permita otra cosa, usted debe tener al menos la edad mínima legal exigida en su jurisdicción para celebrar por sí mismo contratos vinculantes.

Si no cumple estos requisitos, solo podrá utilizar los Servicios con la autorización de uno de sus progenitores, de su tutor legal o de otro representante legalmente autorizado, cuando así lo permita la legislación aplicable.

Xbio se reserva el derecho de solicitar, cuando sea necesario, una verificación razonable del cumplimiento de los requisitos.

4. Definiciones

Salvo que el contexto exija otra cosa, los siguientes términos tienen los significados que se indican a continuación.

Cuenta

Perfil registrado que se utiliza para acceder a los Servicios.

Página bio

Página web creada mediante los Servicios que contiene contenido, enlaces, archivos multimedia, información de contacto, elementos de marca, recursos incrustados u otra información seleccionados por el usuario.

Enlace corto

Cualquier URL acortada generada mediante los Servicios.

Código QR

Cualquier código QR generado mediante los Servicios.

Contenido

Cualquier información creada, cargada, enviada, importada, almacenada, mostrada, transmitida, generada, sincronizada, publicada, enlazada, incrustada o tratada de cualquier otro modo a través de los Servicios.

El Contenido incluye, entre otros:

texto;
URL;
códigos QR;
imágenes;
vídeos;
archivos;
logotipos;
información de perfil;
metadatos;
analítica;
elementos de marca;
dominios personalizados;
comentarios;
mensajes;
y otros materiales digitales.

Contenido del Usuario

Contenido proporcionado por los usuarios.

Contenido Público

Contenido que se ha hecho accesible al público de forma intencionada.

Suscripción

Cualquier plan de pago, plan recurrente, plan promocional u otro acuerdo comercial que otorgue acceso a funciones premium.

Servicios

Todos los productos actuales y futuros operados por Xbio.

Abuso

Cualquier actividad que infrinja estos Términos, la legislación aplicable, la integridad de la plataforma, la seguridad de los usuarios, los requisitos de seguridad o el funcionamiento previsto de los Servicios.

5. Cambios en los Servicios

Los Servicios están en constante evolución.

En consecuencia, Xbio se reserva el derecho, en cualquier momento y sin que ello genere obligación continuada alguna, de:

añadir nuevos Servicios;
suspender definitivamente Servicios existentes;
introducir nuevas funciones;
eliminar funciones existentes;
rediseñar la interfaz de usuario;
modificar flujos de trabajo;
cambiar implementaciones técnicas;
mejorar la infraestructura;
actualizar las medidas de seguridad;
sustituir tecnologías;
introducir funcionalidades beta;
consolidar productos;
separar productos;
cambiar el nombre de los Servicios;
modificar las API;
modificar las integraciones;
modificar los planes de suscripción;
modificar los límites de uso;
modificar las asignaciones de almacenamiento;
modificar las características de rendimiento;
modificar los requisitos para el uso;
o hacer evolucionar los Servicios de cualquier otro modo.

Dichos cambios podrán producirse con o sin previo aviso, salvo que la legislación aplicable exija dicho aviso.

Nada de lo dispuesto en estos Términos se interpretará en el sentido de crear una obligación para Xbio de seguir ofreciendo ninguna función, funcionalidad, integración, API, nivel de suscripción, modelo de precios, asignación de almacenamiento o Servicio concretos durante un período mínimo.

6. Disponibilidad de los Servicios

Aunque Xbio se esfuerza por prestar unos Servicios fiables, no garantizamos que los Servicios vayan a estar siempre:

libres de interrupciones;
libres de errores;
disponibles de forma continua;
compatibles con todos los dispositivos;
compatibles con todos los navegadores;
libres de retrasos;
libres de cortes;
libres de tareas de mantenimiento;
o libres de limitaciones técnicas.

Los Servicios pueden dejar de estar disponibles temporalmente debido a:

mantenimiento programado;
mantenimiento de emergencia;
fallos de infraestructura;
cortes de internet;
interrupciones de servicios de terceros;
actualizaciones de software;
incidentes de seguridad;
ataques de denegación de servicio;
fallos de hardware;
casos de fuerza mayor;
u otras circunstancias operativas.

No se ofrece ninguna garantía de tiempo de actividad, salvo que se establezca expresamente en un acuerdo escrito independiente.

7. Servicios futuros

Los Servicios pueden ampliarse con el tiempo.

Los productos, aplicaciones, API, funciones empresariales, capacidades de inteligencia artificial, extensiones de navegador, integraciones, aplicaciones móviles, herramientas de colaboración, funciones de gestión de organizaciones, herramientas para desarrolladores, funcionalidades de marketplace y productos adicionales futuros podrán quedar sujetos a estos Términos, salvo que se publiquen expresamente términos independientes.

El uso continuado por su parte de los Servicios de nueva introducción constituye la aceptación de su inclusión en el ámbito de aplicación de estos Términos, salvo que se indique otra cosa.

8. Evolución de la plataforma

Usted reconoce que Xbio opera una plataforma de software en desarrollo continuo.

En consecuencia, Xbio podrá, periódicamente:

mejorar la funcionalidad;
rediseñar flujos de trabajo;
modificar la arquitectura técnica;
migrar la infraestructura;
sustituir tecnologías;
optimizar bases de datos;
modificar las API;
actualizar algoritmos;
mejorar la analítica;
ampliar los sistemas de seguridad;
introducir automatización;
implementar herramientas de inteligencia artificial;
desplegar funcionalidades experimentales;
revisar las estructuras de suscripción;
modificar las limitaciones de los planes;
revisar los modelos de precios;
o hacer evolucionar los Servicios de cualquier otro modo.

Dicha evolución se considera parte normal de la explotación de una plataforma de software moderna y no constituye, por sí sola, un incumplimiento de estos Términos.

9. Relación con otras políticas

Estos Términos deben leerse junto con:

la Política de Privacidad;
la Política de Cookies;
la Política de Reembolso;
la Política de Uso Aceptable;
la Política de Derechos de Autor;
cualesquiera términos de la API;
y cualesquiera avisos legales adicionales publicados por Xbio.

Cuando otro documento complemente expresamente estos Términos, ambos documentos se aplicarán conjuntamente.

10. Cuentas de usuario

El acceso a determinadas funciones de los Servicios requiere la creación de una Cuenta.

Al crear una Cuenta, usted se compromete a facilitar información exacta, completa y actualizada, y a actualizarla con prontitud si cambia.

Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su Cuenta y de todas las actividades que se realicen con su Cuenta, salvo que la legislación aplicable disponga otra cosa.

Usted se compromete a notificar inmediatamente a Xbio si tiene conocimiento de:

un acceso no autorizado;
una sospecha de vulneración;
el robo de credenciales;
un uso no autorizado;
actividad sospechosa;
o cualquier otro incidente de seguridad que afecte a su Cuenta.

Xbio no es responsable de las pérdidas derivadas de que usted no proteja las credenciales de su Cuenta.

11. Seguridad de la cuenta

Los usuarios son responsables de aplicar medidas de seguridad razonables y adecuadas al uso que hagan de los Servicios.

Dichas medidas pueden incluir:

contraseñas seguras;
autenticación multifactor, cuando esté disponible;
dispositivos seguros;
software actualizado;
conexiones a internet seguras;
y una gestión adecuada de los accesos.

Xbio podrá introducir requisitos de seguridad adicionales cuando sea razonablemente necesario para proteger los Servicios.

12. Verificación de la cuenta

Para proteger a los usuarios y mantener la integridad de los Servicios, Xbio se reserva el derecho de solicitar la verificación de la identidad, la titularidad, la información de pago, la titularidad del dominio, la titularidad del correo electrónico, la información empresarial u otra información razonablemente necesaria para verificar una Cuenta.

Las solicitudes de verificación pueden producirse:

durante el registro;
antes de la activación de una suscripción;
tras una actividad sospechosa;
durante investigaciones de fraude;
tras denuncias de abuso;
antes de restablecer el acceso a la Cuenta;
antes de transferir la titularidad;
o cuando sea razonablemente necesario por otros motivos.

No completar la verificación puede dar lugar a una funcionalidad restringida, un acceso diferido, la suspensión temporal o la cancelación, cuando lo permita la legislación aplicable.

13. Titularidad de la cuenta

Por lo general, se considerará titular de la Cuenta a la persona física o jurídica que Xbio identifique como titular registrado de la cuenta.

Para determinar la titularidad, Xbio podrá tener en cuenta factores como:

la titularidad verificada del correo electrónico;
el historial de pagos;
la titularidad de la suscripción;
el historial de creación de la cuenta;
la titularidad del dominio;
el uso histórico;
los registros de autenticación;
y otra información razonablemente disponible.

Xbio se reserva el derecho de adoptar decisiones razonables en caso de controversia sobre la titularidad.

14. Cuentas inactivas

Para mantener la eficiencia, la seguridad y la integridad de los Servicios, Xbio podrá establecer políticas aplicables a las Cuentas inactivas.

Cuando lo permita la legislación aplicable, las Cuentas inactivas podrán quedar sujetas a:

archivo;
limitaciones de almacenamiento;
restricciones de funciones;
reutilización de nombres de usuario (salvo cuando esté prohibida o el nombre esté reservado);
eliminación previo aviso adecuado, cuando sea necesario;
u otras medidas operativas.

Las suscripciones de pago no se verán afectadas únicamente por la inactividad, salvo que se especifique otra cosa.

15. Planes de suscripción

Determinados Servicios están disponibles mediante planes de Suscripción de pago.

Los planes de Suscripción pueden diferir en:

funciones disponibles;
capacidad de almacenamiento;
número de páginas bio;
número de enlaces cortos;
número de códigos QR;
analítica;
dominios personalizados;
acceso a la API;
ancho de banda;
límites de uso;
niveles de soporte;
períodos de conservación;
y otras características.

Las descripciones de los planes de Suscripción se facilitan a título orientativo y pueden actualizarse periódicamente.

16. Uso razonable

Para garantizar el funcionamiento fiable de los Servicios para todos los usuarios, Xbio podrá aplicar normas razonables de Uso Razonable.

Entre las actividades que pueden considerarse incompatibles con el Uso Razonable se incluyen, entre otras:

solicitudes automatizadas excesivas;
generación anómala de tráfico;
agotamiento de recursos;
abuso de funciones ilimitadas;
intentos de eludir los límites de uso;
consumo excesivo de almacenamiento;
consumo excesivo de ancho de banda;
creación reiterada de Cuentas desechables;
automatización no autorizada;
abuso de la infraestructura;
u otras conductas que afecten sustancialmente a la estabilidad de la plataforma.

Las decisiones relativas al Uso Razonable las adopta Xbio actuando de forma razonable y de buena fe, sobre la base de consideraciones técnicas, operativas y de seguridad.

17. Límites de uso

Los Servicios pueden incluir limitaciones de uso técnicas, operativas, comerciales o relacionadas con la seguridad.

Dichas limitaciones pueden referirse a:

almacenamiento;
ancho de banda;
códigos QR;
páginas bio;
solicitudes a la API;
dominios personalizados;
analítica;
seguimiento de clics;
redirecciones;
cargas de archivos;
integraciones;
miembros del equipo;
organizaciones;
disponibilidad de funciones;
u otros recursos.

Salvo que se garantice expresamente en un acuerdo escrito independiente, Xbio se reserva el derecho de introducir, modificar, aumentar, reducir o eliminar límites de uso en cualquier momento por motivos legítimos de carácter operativo, comercial, técnico o de seguridad.

Cuando los cambios sustanciales afecten a las ventajas de una Suscripción de pago, Xbio lo notificará cuando así lo exija la legislación aplicable.

18. Precios

Los precios de las Suscripciones pueden cambiar periódicamente.

Los cambios de precio pueden deberse a:

las condiciones del mercado;
los costes de infraestructura;
los gastos operativos;
los cambios normativos;
los impuestos;
las fluctuaciones de los tipos de cambio;
las mejoras del producto;
las nuevas funcionalidades;
u otros motivos comerciales legítimos.

Salvo que se indique otra cosa, los cambios de precio se aplican a futuro y no afectarán a los períodos de Suscripción ya abonados.

19. Facturación

Los Servicios de pago se facturan mediante el método de pago seleccionado por el usuario o acordado de otro modo entre las partes.

Los usuarios autorizan a Xbio y a sus proveedores de servicios de pago autorizados a procesar los pagos relacionados con:

suscripciones;
renovaciones;
mejoras de plan;
servicios complementarios;
impuestos;
tasas;
ajustes;
y otros cargos aplicables.

Los usuarios siguen siendo responsables de que su información de pago se mantenga actualizada y válida.

20. Renovación automática

Salvo que se indique otra cosa en el momento de la compra, las Suscripciones recurrentes se renuevan automáticamente al final de cada ciclo de facturación.

Los usuarios pueden cancelar la renovación automática antes de la siguiente fecha de renovación a través de los ajustes de la cuenta disponibles u otros métodos designados.

La cancelación impide renovaciones futuras. Solo se puede obtener un reembolso de su primer pago, dentro de los 14 días siguientes a la fecha de la transacción; los pagos de renovación no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija, tal como se describe en nuestra Política de Reembolso.

21. Reembolsos

El derecho a reembolso se rige por la Política de Reembolso aplicable.

Solo se puede obtener un reembolso de su primer pago, dentro de los 14 días siguientes a la fecha de la transacción; los pagos de renovación no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija, tal como se describe en nuestra Política de Reembolso.

Nada de lo dispuesto en estos Términos limita los derechos imperativos de los consumidores que no puedan excluirse legalmente.

22. Pagos fallidos

Si un pago no puede procesarse correctamente, Xbio podrá, sin que ello genere obligación alguna de hacerlo:

reintentar el cobro;
suspender las funcionalidades premium;
rebajar la Suscripción a un plan inferior;
restringir determinados Servicios;
cancelar el acceso previo aviso razonable, cuando proceda;
recuperar los importes pendientes por medios lícitos;
o adoptar otras medidas operativas razonables.

23. Contracargos y disputas de pago

Si un pago es objeto de disputa, revocación, contracargo o impugnación estimada de cualquier otro modo a través de una entidad financiera o un proveedor de pagos, Xbio se reserva el derecho, en la medida permitida por la legislación aplicable, de:

suspender la Cuenta correspondiente;
revocar el acceso premium;
recuperar las tarifas pendientes;
restringir futuras compras;
investigar presuntos fraudes;
exigir métodos de pago alternativos;
o adoptar otras medidas razonables necesarias para proteger los Servicios y a sus usuarios.

Nada de lo dispuesto en esta sección limita los derechos legales de los que disponen los consumidores en virtud de la legislación aplicable.

24. Uso aceptable

Usted se compromete a utilizar los Servicios únicamente de conformidad con estos Términos, nuestra Política de Uso Aceptable (cuando proceda) y todas las leyes y normativas aplicables.

Usted es el único responsable del uso que haga de los Servicios y de todo el Contenido creado, cargado, publicado, compartido o puesto a disposición de cualquier otro modo a través de su Cuenta.

Los Servicios no deben utilizarse de ninguna manera que interfiera en su seguridad, estabilidad, disponibilidad, integridad o funcionamiento previsto.

25. Responsabilidades del usuario

Usted es responsable de garantizar que el uso que haga de los Servicios:

cumpla la legislación aplicable;
respete los derechos de terceros;
no infrinja derechos de propiedad intelectual;
no vulnere derechos de privacidad;
no comprometa la seguridad de los Servicios;
no facilite conductas ilícitas;
y no interfiera en la capacidad de otros usuarios para utilizar los Servicios.

Usted sigue siendo el único responsable de todas las actividades realizadas a través de su Cuenta, ya sean realizadas por usted o por una persona que utilice sus credenciales con o sin su autorización, salvo que la legislación aplicable disponga otra cosa.

26. Actividades prohibidas

Usted no puede utilizar los Servicios para realizar, facilitar, promover o difundir actividades como, entre otras:

phishing;
suplantación de identidad o robo de identidad;
fraude o prácticas engañosas;
malware, ransomware, spyware, virus u otro software malicioso;
recolección de credenciales;
acceso no autorizado a sistemas informáticos;
distribución de software ilegal;
spam o comunicaciones masivas no solicitadas;
redirecciones engañosas;
cloaking destinado a engañar a los usuarios o a los motores de búsqueda;
fraude de clics;
generación de tráfico falso;
creación de métricas de interacción falsas;
juegos de azar ilícitos cuando la ley los prohíba;
venta o promoción ilícita de sustancias controladas;
venta o promoción ilícita de armas;
promoción del terrorismo o de organizaciones extremistas violentas;
material de abuso sexual infantil o explotación infantil;
contenido que infrinja ilícitamente derechos de autor, marcas, patentes u otros derechos de propiedad intelectual;
contenido que divulgue ilícitamente información confidencial;
explotación de botnets o de infraestructura de mando y control;
ataques de denegación de servicio o intentos de perturbar redes;
extracción no autorizada de datos (scraping) en infracción de la legislación aplicable o de restricciones contractuales;
intentos de eludir las medidas de seguridad;
intentos de interferir en la integridad de la plataforma;
abuso de programas de prueba u ofertas promocionales;
creación de múltiples Cuentas con fines fraudulentos;
reventa no autorizada de los Servicios;
uso de los Servicios de un modo que degrade sustancialmente el rendimiento de la plataforma;
o cualquier otra actividad prohibida por la legislación aplicable.

Esta lista es ilustrativa y no exhaustiva.

27. Contenido del Usuario

Usted conserva la titularidad de los derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido que cree o controle legítimamente.

No obstante, al enviar, cargar, publicar, sincronizar, importar, incrustar, almacenar o poner a disposición de cualquier otro modo Contenido a través de los Servicios, usted otorga a Xbio una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, transferible (solo en la medida necesaria para operar los Servicios) y sublicenciable (solo a proveedores de servicios que actúen en nuestro nombre) para alojar, almacenar, reproducir, tratar, transmitir, almacenar en caché, realizar copias de seguridad, indexar, formatear, optimizar, mostrar y utilizar de cualquier otro modo dicho Contenido, exclusivamente en la medida razonablemente necesaria para operar, proteger, mantener, mejorar y prestar los Servicios.

Esta licencia se extingue cuando el Contenido correspondiente se elimina de forma permanente de los Servicios, salvo en la medida en que su conservación sea necesaria para sistemas de copia de seguridad, obligaciones legales, investigaciones de seguridad, resolución de controversias u otros fines permitidos por la legislación aplicable.

28. Contenido Público

Determinadas funciones de los Servicios están destinadas a hacer que el Contenido sea accesible al público.

El Contenido Público puede incluir:

páginas bio designadas como públicas;
enlaces cortos accesibles al público;
códigos QR accesibles al público;
información de perfil hecha pública de forma intencionada;
nombres de usuario destinados a mostrarse públicamente;
y otro Contenido designado intencionadamente por el usuario como disponible para el público.

Usted reconoce que el Contenido Público puede ser:

indexado por motores de búsqueda;
almacenado en caché por terceros;
archivado por servicios de internet;
compartido por otros usuarios;
copiado;
enlazado;
o redistribuido de cualquier otro modo fuera del control de Xbio.

Xbio no es responsable de las acciones de terceros relacionadas con el Contenido Público.

29. Moderación de contenidos

Xbio no está obligado a supervisar activamente todo el Contenido generado por los usuarios.

No obstante, para proteger a los usuarios, los Servicios y los intereses jurídicos aplicables, Xbio podrá, cuando sea razonablemente necesario:

revisar Contenido;
investigar denuncias;
evaluar posibles infracciones de las políticas;
restringir la visibilidad;
deshabilitar el acceso;
eliminar Contenido;
suspender funciones;
solicitar información adicional;
conservar pruebas;
o adoptar otras medidas razonables.

La existencia de herramientas de moderación no genera para Xbio la obligación de detectar, revisar, impedir o eliminar todo el Contenido prohibido.

30. Derechos reservados

Para proteger la seguridad, la integridad, la disponibilidad, la reputación y el funcionamiento lícito de los Servicios, Xbio se reserva el derecho, cuando sea razonablemente necesario y en la medida permitida por la legislación aplicable, de:

suspender o cancelar Cuentas;
deshabilitar o eliminar Contenido;
deshabilitar enlaces cortos o códigos QR;
denegar la publicación de Contenido;
restringir funcionalidades;
imponer limitaciones técnicas;
exigir la verificación de la identidad;
solicitar documentación adicional;
investigar presuntos usos indebidos;
conservar registros y pruebas;
cooperar con las autoridades competentes cuando la ley lo exija;
prevenir el fraude;
responder a incidentes de seguridad;
recuperar recursos de infraestructura;
proteger la propiedad intelectual;
prevenir abusos;
y adoptar otras medidas razonables necesarias para proteger los Servicios.

Cualquier medida adoptada en virtud de esta sección será proporcionada a las circunstancias, en la medida en que sea razonablemente posible.

31. Medidas de emergencia

Cuando Xbio considere razonablemente que es necesario actuar de inmediato para prevenir:

daños significativos a los usuarios;
actividades ilícitas;
incidentes de seguridad;
fraudes;
perturbaciones técnicas;
abusos de la infraestructura;
o riesgos sustanciales para los Servicios,

Xbio podrá aplicar medidas de emergencia temporales antes de completar una investigación exhaustiva, cuando lo permita la legislación aplicable.

Dichas medidas pueden incluir la suspensión temporal de Cuentas, la desactivación temporal de Contenido, limitaciones temporales de frecuencia u otras acciones proporcionadas.

Cuando proceda y no lo impidan la ley o consideraciones de seguridad, se podrá informar a los usuarios afectados una vez aplicadas dichas medidas.

32. Denuncia de abusos

Los usuarios pueden denunciar presuntas infracciones de estos Términos o actividades ilícitas a través de los mecanismos de denuncia que proporciona Xbio.

La presentación de una denuncia no garantiza que Xbio vaya a eliminar Contenido, suspender una Cuenta ni adoptar ninguna medida de ejecución concreta.

Cada denuncia podrá evaluarse en función de la información disponible, la legislación aplicable y las circunstancias del caso.

33. Propiedad intelectual

Salvo que se indique expresamente otra cosa, los Servicios, incluidos todo el software, el código fuente, el código objeto, las bases de datos, las interfaces visuales, los diseños de página, los gráficos, los iconos, los logotipos, las marcas (excluidas las marcas de terceros), los diseños, la documentación, las API, los textos, las compilaciones, la arquitectura de la plataforma, las funciones, la funcionalidad y demás materiales proporcionados por Xbio, son propiedad de Xbio o se utilizan bajo licencia otorgada a Xbio, y están protegidos por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual y otras leyes.

Salvo los derechos limitados que se otorgan expresamente en virtud de estos Términos, no se le transfiere ninguna titularidad, licencia ni otro derecho.

34. Licencia limitada

Siempre que usted siga cumpliendo estos Términos, Xbio le otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder a los Servicios y utilizarlos exclusivamente para su finalidad prevista.

Esta licencia no le permite:

copiar los Servicios, salvo cuando sea técnicamente necesario;
modificar los Servicios;
aplicar ingeniería inversa a los Servicios, salvo cuando una ley irrenunciable lo permita expresamente;
distribuir los Servicios;
revender los Servicios sin autorización;
crear servicios competidores utilizando los Servicios;
eliminar avisos de propiedad;
interferir en los mecanismos de seguridad;
o explotar de cualquier otro modo los Servicios más allá de los derechos expresamente otorgados en el presente documento.

35. Comentarios

Si usted envía voluntariamente sugerencias, ideas, recomendaciones, solicitudes de funciones, comentarios, propuestas de mejora, informes de errores u otras opiniones relacionadas con los Servicios (los «Comentarios»), reconoce y acepta que:

Xbio puede utilizar dichos Comentarios sin restricciones;
Xbio no está obligado a implementar ningún Comentario;
no se adeuda ninguna compensación por el uso de los Comentarios;
los Comentarios se facilitan de forma voluntaria;
los Comentarios no se considerarán confidenciales salvo que se acuerde expresamente por escrito.

Nada de lo dispuesto en esta sección limita los derechos irrenunciables que usted pueda tener en virtud de la legislación aplicable.

36. Servicios de terceros

Los Servicios pueden interoperar con productos, servicios, dominios, aplicaciones, plataformas, proveedores de pagos, servicios de comunicación, proveedores de alojamiento, servicios de analítica, registradores de dominios, redes sociales u otras tecnologías de terceros, integrarse con ellos o hacer referencia a ellos de cualquier otro modo.

Dichos servicios de terceros se rigen por sus propios términos y políticas de privacidad.

Xbio no controla ni es responsable de la disponibilidad, exactitud, seguridad, contenido, prácticas o rendimiento de los servicios de terceros.

El uso que usted haga de servicios de terceros corre exclusivamente por su cuenta y riesgo y está sujeto a los acuerdos aplicables que rigen dichos servicios.

37. Funciones beta

Periódicamente, Xbio podrá poner a disposición funciones experimentales, en vista previa, beta, de acceso anticipado o de evaluación (las «Funciones Beta»).

Las Funciones Beta:

pueden contener errores;
pueden cambiar sin previo aviso;
pueden suspenderse definitivamente en cualquier momento;
pueden no contar con soporte completo;
pueden tener una funcionalidad reducida;
pueden producir resultados inesperados.

Salvo que la legislación aplicable exija otra cosa, las Funciones Beta se proporcionan «según disponibilidad» con fines de evaluación.

38. Inteligencia artificial y sistemas automatizados

Para mejorar los Servicios, reforzar la seguridad, detectar abusos, optimizar el rendimiento o proporcionar nuevas funcionalidades, Xbio podrá utilizar sistemas automatizados, tecnologías de aprendizaje automático o herramientas de inteligencia artificial cuando proceda y de conformidad con la legislación aplicable.

Dichas tecnologías pueden ayudar, entre otras cosas, en:

la detección de spam;
la prevención del fraude;
la detección de actividades maliciosas;
la analítica;
la optimización del servicio;
los flujos de trabajo de atención al cliente;
la supervisión de la infraestructura;
el control de calidad;
las recomendaciones de funciones;
y las mejoras operativas.

Cuando la legislación aplicable exija transparencia, consentimiento o garantías adicionales, Xbio cumplirá dichos requisitos.

39. Exención de garantías

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, los Servicios se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad».

Xbio no garantiza que los Servicios vayan a:

satisfacer los requisitos de todos los usuarios;
funcionar sin interrupciones;
estar libres de errores;
estar libres de defectos;
estar disponibles de forma continua;
ser compatibles con todos los dispositivos, navegadores o sistemas operativos;
lograr un resultado comercial, de marketing, SEO, empresarial, financiero u operativo específico;
impedir la pérdida de datos;
impedir el uso indebido por parte de terceros;
impedir la indexación o desindexación en motores de búsqueda;
o satisfacer cualquier expectativa concreta.

Nada de lo dispuesto en esta sección excluye las garantías que no puedan excluirse legalmente en virtud de la legislación aplicable.

40. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Xbio y sus directivos, administradores, empleados, contratistas, filiales, licenciantes y proveedores de servicios no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, consecuente, especial, ejemplar, punitivo o similar que se derive de los Servicios o esté relacionado con ellos.

Esto incluye, entre otros:

el lucro cesante;
la pérdida de ingresos;
la pérdida de oportunidades de negocio;
la pérdida de fondo de comercio;
la pérdida de datos;
la interrupción de la actividad;
la pérdida de reputación;
los incidentes de seguridad causados por terceros;
los accesos no autorizados que escapen al control razonable de Xbio;
las interrupciones del servicio;
los fallos técnicos;
u otras pérdidas indirectas.

Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad en los supuestos en que no pueda excluirse o limitarse legalmente en virtud de la legislación aplicable, como la responsabilidad por fraude, dolo o muerte o lesiones personales causadas por negligencia, cuando dicha exclusión esté prohibida.

Cuando la legislación aplicable permita limitar la responsabilidad, la responsabilidad total de Xbio derivada de los Servicios o relacionada con ellos no excederá del importe total abonado por usted a Xbio por los Servicios durante los doce (12) meses inmediatamente anteriores al hecho que dé lugar a la reclamación, o de cien dólares estadounidenses (USD $100), si esta cantidad fuera mayor.

41. Indemnización

En la medida permitida por la legislación aplicable, usted se compromete a indemnizar y mantener indemnes a Xbio, sus filiales, directivos, empleados, contratistas, licenciantes y proveedores de servicios frente a reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, daños, costes y gastos jurídicos razonables que se deriven de o estén relacionados con:

su infracción de estos Términos;
su uso ilícito de los Servicios;
su vulneración de derechos de terceros;
su Contenido del Usuario;
su incumplimiento de la legislación aplicable; o
su conducta dolosa o negligencia grave.

Esta sección no le obliga a indemnizar a Xbio por las pérdidas causadas exclusivamente por la conducta ilícita o la negligencia grave de la propia Xbio, cuando dicha exclusión esté prohibida por la legislación aplicable.

42. Suspensión y cancelación

Xbio podrá suspender, restringir o cancelar el acceso a la totalidad o a parte de los Servicios cuando sea razonablemente necesario y en la medida permitida por la legislación aplicable, en particular cuando:

se infrinjan de forma sustancial estos Términos;
la legislación aplicable exija dicha medida;
existan sospechas razonables de fraude o abuso;
surjan riesgos de seguridad;
existan obligaciones de pago pendientes;
el acceso continuado pueda perjudicar a los Servicios, a los usuarios o a terceros;
no se complete la verificación requerida en un plazo razonable; o
los Servicios se utilicen de forma incompatible con estos Términos.

Cuando sea razonablemente posible, Xbio podrá enviar un aviso antes de adoptar dicha medida, salvo que sea necesario actuar de inmediato por motivos de seguridad, cumplimiento legal o protección de los Servicios.

Los usuarios pueden dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento cesando su uso y, en su caso, cerrando su Cuenta.

La cancelación de una Cuenta no exime automáticamente a ninguna de las partes de las obligaciones surgidas con anterioridad a la cancelación.

43. Efectos de la cancelación

En caso de suspensión o cancelación:

su derecho a acceder a los Servicios afectados podrá cesar de inmediato;
las suscripciones activas podrán finalizar de conformidad con estos Términos y la Política de Reembolso aplicable;
determinado Contenido del Usuario podrá dejar de ser accesible al público;
las copias de seguridad y las copias archivadas podrán seguir existiendo durante períodos limitados, de acuerdo con los requisitos operativos, legales y de seguridad;
las disposiciones que, por su naturaleza, estén destinadas a subsistir tras la cancelación seguirán en vigor.

Términos del Servicio